Buying a car is a major purchase, so shop carefully. Your goal: to find the car you need at a price you can afford. The information below will steer you right.